To haud yer wheesht means to keep quiet, refrain from talking:
“Would youse lot haud yer wheesht till we hear whit the man’s sayin’?”
Wheesht! is a command to be silent.
Thanks to Long Aye-Lander from Glasgow for the suggestion. This is one of my favourite words to use.